Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Sterbefall
    حالة وفاة
    der Todesfall
    حالة وفاة
    der Trauerfall
    حالة وفاة
    der Todeszustand {Med}
    حالة وفاة {طب}
    relevante Treffer
    die Sterbefallanzeige (n.) , {,Recht}
    تبليغ عن حالة وفاة {عامة،قانون}
    die Bescheinigung über die Zurückstellung der Beurkundung eines Sterbefalls (n.) , {Recht}
    شهادة بشأن إرجاع توثيق حالة وفاة {قانون}
    der Trauerfall (n.) , [pl. Trauerfälle]
    وَفَاةٌ [ج. وَفَيَاتٌ]
    das Ableben (n.)
    وَفَاةٌ [ج. وَفَيَاتٌ]
    der Exitus (n.) , {Med}
    وفاة {طب}
    der Tod (n.) , [pl. Tode]
    وَفَاةٌ [ج. وَفَيَاتٌ]
    die Sterbeurkunde (n.) , [pl. Sterbeurkunden]
    شهادة الوفاة
    die Todesanzeige (n.) , [pl. Todesanzeigen]
    إعلان الوفاة
    der Sterbeort (n.)
    مكان الوفاة
    die Todesurkunde (n.)
    شهادة الوفاة
    postmortal (adj.)
    بعد الوفاة
    posthum (adv.)
    بعد الوفاة
    die Uhrzeit des Todes (n.)
    ساعة الوفاة
    die Todesnachricht (n.)
    خبر وفاة
    die Sterbeurkunde (n.)
    قيد الوفاة
    die Todesursache (n.) , [pl. Todesursachen]
    سبب الوفاة
    der Totenschein (n.) , [pl. Totenscheine]
    شهادة الوفاة
    der Todeszeitpunkt (n.) , {Med}
    وقت الوفاة {طب}
    der Totengedenktag (n.)
    ذكرى وفاة
    der Totenschein (n.) , {Recht}
    مضمون وفاة {تونس}، {قانون}
    die Sterbeurkunde (n.) , {Recht}
    مضمون وفاة {تونس}، {قانون}
    der Sterbeprozess (n.)
    عملية الوفاة
    die Feststellung des Todes (n.) , {Med,Recht}
    إثبات الوفاة {طب،قانون}
    im Sterben liegen
    قيد الوفاة
    das Leichenschauschein (n.) , Sing.
    شهادة وفاة
    die Todesumstände (n.) , Pl.
    ظروف الوفاة